PDF를 워드로 변환 (PDF → DOCX)

PDF 워드 변환 무료로 하는 법 (3단계 요약)

PDF 워드 변환은 PDF 문서를 워드(DOCX) 파일로 바꿔 내용을 다시 고쳐 쓸 수 있게 만드는 일입니다. 이 도구는 무료이고 설치 없이 브라우저에서 바로 쓰며, 글자를 뽑고 워드 파일을 만드는 과정이 모두 내 기기 안에서 이루어져 PDF가 서버로 가지 않습니다.

PDF를 워드로 바꾸면 이렇게 나옵니다

PDF는 '보기용'으로 만든 형식이라 문단이나 표 구조가 그대로 들어 있지 않고, 글자 하나하나가 페이지의 어느 위치에 찍혀 있는지만 기록돼 있습니다. 그래서 PDF를 워드로 바꾸는 방법은 글자를 뽑아 문단으로 다시 엮는 방법과 페이지를 그림으로 찍어 넣는 방법 두 가지입니다. 이 도구는 둘 중 하나, 또는 둘 다를 고를 수 있습니다.

아래는 가상의 한 쪽짜리 회의록 PDF를 세 가지 방식으로 실제 변환한 뒤, 만들어진 DOCX 파일을 문서 프로그램으로 열어 본 모습입니다.

어느 방식이든 PDF 한 쪽은 워드에서 새 쪽으로 시작하고, 용지 크기와 방향(세로·가로)도 PDF 페이지를 따라갑니다.

1단계. PDF 올리기

1. 위 도구의 점선 상자에 PDF 파일을 끌어다 놓거나, 상자를 눌러 파일을 고릅니다. 한 번에 한 파일씩 변환합니다.
2. 파일이 열리면 파일 이름 옆에 쪽수와 용량이 나옵니다. 다른 파일로 바꾸려면 다른 파일을 누르세요.
3. 열 때 비밀번호를 묻는 PDF는 "암호가 걸린 PDF입니다"라는 안내가 나옵니다. 비밀번호를 알고 있다면 PDF 비밀번호 해제에서 먼저 푼 뒤 다시 올리세요.

처음 변환할 때는 PDF를 읽는 공개 프로그램을 한 번 내려받습니다. 인터넷이 끊겨 있으면 "필요한 프로그램을 불러오지 못했습니다"라는 안내가 나오니 연결을 확인한 뒤 다시 시도하세요. 내려받는 것은 프로그램일 뿐, 내 PDF는 어디로도 올라가지 않습니다.

2단계. 변환 방식 고르기 (글자 편집용·모양 그대로·둘 다)

글자 편집용 (추천)

워드에서 내용을 고쳐 쓰는 것이 목적이라면 이 방식을 고르세요. 도구는 PDF의 글자를 줄 단위로 모은 다음, 줄 간격과 줄 길이를 보고 같은 문단의 줄을 하나로 이어 붙입니다. 그래서 워드에서 글을 고치면 문장이 자연스럽게 다음 줄로 넘어갑니다.

• 그대로 옮겨지는 것: 글자, 글자 크기(6~48pt 범위), 가운데 정렬로 보이는 제목, 왼쪽 들여쓰기, 문단 사이 간격, 멀리 떨어진 글자 사이의 탭 간격. 굵은 글씨는 PDF의 글꼴 이름으로 굵기를 알 수 있을 때만 옮겨집니다.
• 바뀌는 것: 글꼴은 모두 맑은 고딕으로 지정되고, 글자 색은 옮겨지지 않습니다. 쪽 여백은 위아래·좌우 모두 2cm입니다.
• 빠지는 것: 표의 선과 칸, 그림, 도형. 표 안의 글자는 줄 단위 글자로만 남습니다.

모양 그대로

각 페이지를 원래 크기의 2배 해상도 그림(JPG)으로 찍어 여백 없이 한 쪽에 하나씩 넣습니다. 원본과 똑같이 보이지만 워드 안에서 글자를 고치거나 검색할 수는 없습니다. 위 예에서는 같은 회의록이 6KB(글자 편집용)에서 122KB로 커졌습니다. 원본 모양을 보존한 채 워드 문서로 내야 하거나, 글자 정보가 없는 스캔본 PDF일 때 고릅니다.

둘 다 (그림 + 글자)

PDF 한 쪽마다 원본 그림 쪽이 먼저 나오고, 바로 뒤에 그 쪽에서 뽑은 글자 쪽이 붙습니다. 원본을 옆에 두고 대조하면서 글자를 고치고 싶을 때 좋습니다. 결과 쪽수는 PDF의 두 배가 됩니다. 글자가 없는 페이지에는 "(이 페이지에는 글자 정보가 없습니다)"라고 적힙니다.

3단계. 저장하고 워드·한글에서 열기

1. 워드(DOCX)로 변환을 누르면 진행 막대가 페이지 순서대로 차오릅니다. 쪽수가 많을수록 오래 걸립니다.
2. 끝나면 '원래 파일 이름.docx'가 바로 저장되고 "완료! 워드 파일을 저장했습니다 (6KB). 한글(HWP) 프로그램에서도 열 수 있습니다."처럼 용량이 나옵니다. 다운로드가 시작되지 않았다면 다시 저장을 누르세요.
3. 저장한 파일을 워드에서 엽니다. 워드가 없다면 한글(HWP) 프로그램에서도 DOCX 파일을 열 수 있습니다.

한글(HWP) 파일로 만들고 싶을 때

이 도구는 DOCX로 저장합니다. HWP가 꼭 필요하다면 한글 프로그램에서 저장한 DOCX를 연 뒤 다른 이름으로 저장에서 파일 형식을 한글 문서(HWP)로 고르면 됩니다.

워드에서 손볼 곳

• 글꼴이 모두 맑은 고딕이므로, 원본과 비슷하게 하려면 Ctrl+A로 전체를 고른 뒤 글꼴을 한 번에 바꾸세요.
• PDF의 한 쪽이 워드에서 한 '구역'이 되어 새 쪽으로 시작합니다. 내용이 짧아 빈 공간이 많으면 구역 나누기를 지워 앞쪽에 붙일 수 있습니다.
• 표가 필요한 부분은 워드의 삽입 → 표로 다시 만들거나, 표만 따로 PDF 엑셀 변환으로 옮겨 복사해 오는 편이 빠릅니다.

회사·학교·관공서 서류에 이렇게 씁니다

• 회사: PDF로 받은 문서를 고쳐 다시 보낼 때: 원본 워드 파일이 없는 안내문·보고서·회의록을 글자 편집용으로 바꾸면 처음부터 다시 칠 필요가 없습니다.
• 관공서·기관: 양식 PDF를 내 정보로 채울 때: 신청서·서식을 워드로 바꿔 빈칸을 채웁니다. 칸 모양이 중요하면 '둘 다'로 원본 그림을 함께 받아 대조하세요.
• 학교: PDF 글을 문단 그대로 옮겨 붙일 때: PDF에서 바로 복사하면 줄마다 끊겨 붙는 경우가 많습니다. 이 도구는 같은 문단의 줄을 이어 주므로 과제·자료 정리 시간이 줄어듭니다.
• 워드 문서로만 받는 곳에 낼 때: 모양 그대로 방식으로 원본과 똑같이 보이는 DOCX를 만들 수 있습니다.

고친 문서를 다시 PDF로 보내야 하면 워드 PDF 변환을 쓰면 됩니다. 문단 정리 없이 글자만 빠르게 필요하다면 PDF 텍스트 추출이 더 간단합니다.

휴대폰(아이폰·갤럭시)에서 PDF를 워드로 변환하기

휴대폰 브라우저에서도 같은 방법으로 변환할 수 있습니다. 폭 390px 휴대폰 화면에서 같은 회의록을 변환해 보니 6KB짜리 DOCX가 그대로 저장됐습니다.

1. 받은 PDF를 먼저 휴대폰에 저장합니다(파일 앱이나 다운로드 폴더).
2. 브라우저에서 이 페이지를 열고 점선 상자를 눌러 PDF를 고른 뒤 방식을 선택합니다.
3. 워드(DOCX)로 변환을 누르면 다운로드 목록에 저장됩니다. 워드 앱이나 한글 앱으로 열어 고칩니다.

'모양 그대로'와 '둘 다'는 페이지를 그림으로 만드느라 휴대폰에서 시간이 더 걸리고 파일도 커집니다. 휴대폰에서 고쳐 쓰는 것이 목적이면 글자 편집용이 가볍습니다.

PDF 워드 변환이 이상할 때 해결법

PDF 워드 변환 방법 비교

계약서·인사 서류처럼 남에게 보이면 안 되는 문서는 파일이 내 기기를 벗어나지 않는 방법을 고르는 것이 안전합니다.

꼭 알아둘 점

• 개인정보: 변환은 사용 중인 브라우저 안에서만 이루어집니다. PDF와 만들어진 워드 파일은 서버로 전송되거나 저장되지 않습니다.
• 원본과 꼭 대조하세요: 글자 편집용은 글자 위치를 보고 문단을 추정하므로 줄 순서가 바뀌거나 문단이 잘못 이어지는 경우가 있습니다. 숫자·이름·금액처럼 틀리면 안 되는 내용은 원본 PDF와 비교하세요.
• 권리 확인: 내가 만들었거나 고쳐 쓸 권한이 있는 문서만 편집하세요. 다른 사람의 저작물을 바꿔 다시 배포하거나, 받은 공문서를 고쳐 원본처럼 쓰면 법적 문제가 될 수 있습니다.
• 큰 파일: 쪽수 제한은 따로 없지만 모든 처리를 기기 안에서 하므로, 수백 쪽짜리 PDF는 휴대폰에서 느리거나 멈출 수 있습니다. 그럴 때는 PDF 나누기로 필요한 쪽만 떼어 변환하세요.

자주 묻는 질문

PDF 워드 변환은 정말 무료인가요?
네. 무료이고 워터마크도 붙지 않습니다. 회원가입이나 프로그램 설치도 필요 없습니다.

파일이 서버에 올라가나요?
아니요. 변환은 사용 중인 브라우저 안에서만 이루어집니다. 처음 한 번 PDF를 읽는 공개 프로그램을 내려받을 뿐, 내 문서는 어디에도 전송·저장되지 않습니다.

표나 그림도 그대로 옮겨지나요?
'글자 편집용'은 글자와 문단 위주라 표의 선·칸과 그림은 빠집니다. 원본 모양이 필요하면 '모양 그대로'나 '둘 다'를 고르세요. 표를 엑셀 칸으로 옮기려면 PDF 엑셀 변환이 더 잘 맞습니다.

스캔한 PDF도 되나요?
스캔본은 글자 정보가 없는 그림이라 '글자 편집용'으로는 빈 문서가 됩니다. 이 도구에는 글자 인식(OCR) 기능이 없으니 '모양 그대로'로 변환하세요.

한글(HWP) 파일로 바꿀 수 있나요?
도구는 DOCX로 저장합니다. 한글 프로그램에서 DOCX를 연 뒤 '다른 이름으로 저장'에서 HWP 형식을 고르면 됩니다.

글꼴이 원본과 다른 이유는 뭔가요?
글자 편집용은 모든 글자를 맑은 고딕으로 넣습니다. 크기는 원본을 따르니, 워드에서 전체를 선택해 원하는 글꼴로 바꾸면 됩니다.

휴대폰에서도 되나요?
네. 아이폰·갤럭시 브라우저에서도 같은 방법으로 변환할 수 있습니다. 쪽수가 아주 많은 PDF는 기기 메모리에 따라 느려질 수 있습니다.